2007年11月26日 星期一


固定翼航空器的飛行升力源自固定在機身上的機翼。當固定翼航空器向前飛時,機翼與空氣之間發生相對運動,進而產生升力。直升機的升力產生原理與機翼相似,只不過這個升力是來自於繞固定軸旋轉的「旋翼」。旋翼不像飛機那樣依靠整個機體向前飛行來使機翼與空氣產生相對運動,而是依靠自身旋轉產生與空氣的相對運動。但是,在旋翼提供升力的同時,直升機機身也會因反扭矩(與驅動旋翼旋轉等量但方向相反的扭矩,即反作用扭矩)的作用而具有向反方向旋轉的趨勢。對於單旋翼直升機,為了平衡反扭矩,常見的做法是以另一個小型旋翼,即尾槳,在機身尾部產生抵消反向運動的力矩。對於多旋翼直升機,多采用旋翼之間反向旋轉的方法來抵消反扭矩的作用。

2007年11月23日 星期五

〈11/24〉今天的心得

今天去機場時,主任較我們竹圍和菓林組成一大隊時,大家突然都變得很害羞 ! >////<
後來我就試著跟他們說話,他們都不理我 〈應該是沒聽到吧〉 !
但他們之後也有主動跟我們說話喔 !

今天一直跑東跑西好累喔 !
而且我今天竟然上去報告,真是太神奇了啦 !
因為我以前超害羞的,看不出來吧 !
回來時也有人說我現在跟以前差好多喔 ! 以前的超害羞的 !
雖然今天很累,但是我還是很開心 !


jdof07

機場的感想

今天我們到機場去認識英文真好玩

竹圍機場心得

一開始我很興奮的到了機場,可是到了機場,有超多的英文,讓我頭昏眼花。
我看見飛機公司的代號 例:華航 CI............。
如果沒有老師的指導的話我都看不懂,所以我要謝謝老師。

1124果林陳韻佳機場探索心得

今天我們來到第二航廈,去看一些關於機場的英文用語,然後熟悉機場,在這次的活動中,我學到了很多英文單字、片語,也交到許多朋友,我很高興我們這組能和平共處,這是我今天最開心的事!!當要上台報告時,我真的超緊張的,還好有竹圍朋友的幫忙,不然我差點就要提前下台了呢!謝謝竹圍同學的幫忙,也謝謝主任讓我有這次機會學習英文,這次的活動讓我受益良多,我很開心!!

1124果林沄湘機場探索心得

今天,我高興ㄉ整裝待發和竹圍和果林的師生,一起去機場第二航廈參觀,一到那,看到車水馬龍的「ㄅㄨㄅㄨ」也看到人山人海的「人」,我也認識許多有趣的設施,如:「電梯像膠囊」
也認識不少ㄉ「英文單字」,這次的探索也讓我認識了許多的朋友,謝謝師生們。

1124菓林欣宜機場探索心得

今天是我去機場探索的日子,我的心情很開心,因為我學到許多有關日常生活、交通工具的英文,這些英文可以幫助我們增加知識,讓我們學到英文。

1124果林庭緯機場探索心得

我覺得這次逛機場時,逛的很多,老師也講的很周到。因為平時爸爸只有別人到門口而已,所以對我來講,機會真是難得呀!

2007年11月22日 星期四

All about me!!!


Hi everyone! It's Xin Qian here, wish to know more about me?Read on!



I am sure that everyone has our very own birthdays with some of that are similar, mine



is on the 13 of January. I like collecting badges, reading and not to forget, drawing, do we share



the same hobby? My favorite colour is purple, black and yellow.



I had started reading books since I was 2 years old and realised that I had gained lots of



knowledge from it, that is why I like reading. And I guess...this is all for me, wish you a happy



holiday!

I looked forward to the taiwan pupils coming to Singapore and hope that they will be happy on

their trip to Singapore

2007年11月20日 星期二

菓林欣宜的懸停資料

在航空領域,懸停是指航空器在一定高度上保持空間位置基本不變的飛行狀態。在臺灣,此術語也常稱為「停懸」。具有這種飛行能力的航空器目前主要是直升機,這是它與固定翼航空器之間的一個重要差別。儘管有些固定翼航空器,如垂直/短距起降機雖然也能夠實現短時間懸停,但是由於設計原理上的差異,此類航空器在相同飛行重量下的懸停需用功率比直升機要高很多,而且其下洗氣流速度和溫度過高,使得航空器下方的環境非常惡劣,很難進行對機身下方環境有要求的大量空中作業項目。直升機所具有的這種飛行能力使其應用範圍變得十分廣泛,不但可以適應各種複雜的起降環境,而且還可以從事各種各樣的空中作業項目,甚至有些只能依靠直升機來完成。這種獨特的飛行能力也是直升機雖然在速度和可靠性上遠不如飛機,但卻沒有遭到淘汰的重要原因。
(引用至http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%82%AC%E5%81%9C&variant=zh-tw)

菓林于晴的海關英語對話練習影片

果林庭緯懸停的說明

主旋翼產生的昇力恰好與機體受到的重力相等,所以就不會掉下來,另外尾旋翼可以抵銷主旋翼產生的扭力矩,所以不會一直旋轉。 引用來自(http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1205080201625)

果林庭緯英文自我介紹影片

2007年11月16日 星期五

All About Ahmad




Hello everyone! My name is Ahmad Musthofa. I am currently studying in Woodlands Primary School. :) My birthday is on 10th November 1996. I am 11 years old now (not sure of horoscope). I like talking ( storytelling and joining oractorical contests ). I hate durians because of the pungeant smell they give off. >.< :) I hope I can know the Taiwan pupils better as this year was my first in this programme.






2007年11月13日 星期二

果林于晴英文自我介紹

「果林韻家 潔敏機場海關練習」

果林于晴自我介紹

Hello!My name is Lynn.I am 11 years old.My interests are reading book and watching TV. I study in Goulin primary school.

建議:
Hello! My name is Lynn. I am 11 years old. My hobbies are reading books and watching T.V. I study in Guolin Primary School.

大家好,
我是林于晴,
我今年11歲,
我就讀的學校是果林國小,
我喜歡看書和看電視。

果林庭緯、庭毅海關對話

果林韻佳英文自我介紹

Hello!My name is Cindy,I am 12 years old.
My interests are reading and chating,
I am very happy because I can participate in this Singapore exchange curriculum,
hoped I can soon become a good friend with everybody!

建議:
Hello! My name is Cindy. I am 12 years old.
My interests are reading and chatting.
I am very happy because I can participate in this Singapore exchange curriculum activity.
I hope I can soon become a good friend of everybody.

大家好!我是陳韻佳,今年12歲。
我的興趣是看書和聊天,
很高興能參加這次的新加坡交流課程,
希望能早日和大家成為好朋友!

2007年11月12日 星期一

菓林欣宜英語自我介紹

Hello, everybody, my name is Amy.I am 10 years old.
My hobbies are playing computer games and jogging.
I study in Goulin Primary School.
I have two brothers.

建議:
Hello, everybody!
My hobbies are playing computer games and jogging.
I study in Guolin Primary School.

大家好,我的名字叫Amy,我今年10歲。
我的興趣是玩電腦和跑步。
我讀菓林國小。

2007年11月9日 星期五

菓林 沄湘 英文 自我 介紹

Hello!
My name is Anna.
My nickname is Mie Mie.
I am 12 years old.
My hobby are runing and playing games.
I am glad to join the Singapore course.
I can know you soon.

建議:
Hello!
My name is Anna.
My nickname is Mei Mei.
I am 12 years old.
My hobbies are jogging and playing games.
I am glad to join this Singapore activity.
I hope I can get to know you all soon.

大家好!
我是安娜.
我ㄉ外號是咩咩.
今年12歲.
興趣是跑步和玩遊戲.
我很高興能參加這次新加坡課程.
早日認識對方.

果林欣宜英文自我介紹

Hell everybody,My name is Amy.I am 10 years old.My hobby is play computer games,and run.I have two brothers.I study in

建議:
等你寫好喔~~~

果林庭緯英語自我介紹

Hello!My name is Willie.My school is Guolin school.I am 11 years old.I have some friends.I like play baseball .
哈囉!我的英文名子叫威利,我的學校是果林國小,今年11歲,我有一些朋友,我喜歡棒球。

建議:
Hello! My name is Willie. The name of my school is Guolin Elementary School. I am 11 years old. I have some friends. I like baseball.

菓林 沄湘

果林欣宜妍妮機場海關練習

鳥類部位翻譯
flank…側翼
mantle…覆蓋物
vent…出口
rump…臀部
scapulars…肩胛骨
nape…頸部
lore眼先 hollow bone空心的骨頭

族為國小jdof37心得報告

每一個禮拜六,我都想睡覺睡到飽,因為參加新加坡跨國,所以早起。
不過參加新加坡跨國可以學英文,我的英文又很爛,所以我很開心。
Hammer的意見
我的英文又很爛,所以我很開心。
這句話的意思怪怪的!是不是該修改一下,思考看看!

心得

這次的跨國教學,我學習了很多..

例如:1.在電腦上查英文單字2.怎麼使用Gmail........
我很感謝主任以及其他的老師教導我們.
thank you
everybody
懸停是直昇機最主要的飛行特色,也是直昇機的最基本科目,因為不管是從事巡航飛行、搬運還是其他任務,絕大部分飛行都是「起於懸停、止於懸停」,所以這是每個直昇機駕駛員的基本練習科目。由於懸停時,直升機需要消耗比巡航飛行還要高的功率,發動機的負擔比較重,所以起飛時的懸停階段常被用來檢查發動機工作情況,以確保飛行安全。
懸停可分為兩類,一種為有地效懸停,另一種為無地效懸停。所謂地效是指地面效應,即當直升機距離地面比較近時,其旋翼下洗氣流會受到地面的影響,地面阻礙造成的流場變化使旋翼消耗的誘導功率(用於加速流經旋翼的空氣)減小,也就是說此時直升機保持懸停所需功率要小於沒有地面效應的時候。所以在有地效時,直升機能在更高的高度上保持懸停,這也是具體直升機的有地效升限高於無地效升限的原因。一般情況下,直升機在起飛和著陸過程中的懸停均為有地效懸停

感想

這次跨國教學的活動讓我學到很多,
比較敢發表、說話。
在途中,我常常壓力很大,
想退出 . . . .
都是徐衍正主任的鼓勵,
才有我今天的徐巧瑗,
如果主任沒跟我說這些,
今天跨國教室裡,
就不會有我了,
所以我很感謝徐主任 !!
徐衍正主任,謝謝你 ! ! !

jdof07

直昇機懸停

自我介紹

How are you?
My name is JACK
I am 12-year-old.

建議:
How are you?
My name is JACK.
I am 12 years old.

武裝直升機作戰

裝直升機作戰
  戰爭史將走過地面爬行的階段,武裝直升機給陸戰場帶來了新的景觀。 武裝直升機投入戰場,填補了百公尺以下無空中突擊力量的空白。有人曾做過計算,武裝直升機與戰車對抗的毀傷比是1:16,因此,武裝直升機被冠以“空中殺手”的稱譽。波灣戰爭後,一些軍事家也認為,在未來戰爭中,不再是戰車會戰,而是武裝直升機會戰。近年來的幾場局部戰爭,雖然沒有出現預料的直升機大“會戰”局面,但它在執行攻擊、支援、營救和作戰保障等任務中表現也相當出色。當然,武裝直升機也不是十全十美、不可戰勝的。它也因“先天不足”、“發育不全”,存在著飛行高度低、噪音大、速度慢、續航時間短、行動受天候影響大的弱點。

懸停


懸停可分為兩類,一種為有地效懸停,另一種為無地效懸停。所謂地效是指地面效應,即當直升機距離地面比較近時,其旋翼下洗氣流會受到地面的影響,地面阻礙造成的流場變化使旋翼消耗的誘導功率(用於加速流經旋翼的空氣)減小,也就是說此時直升機保持懸停所需功率要小於沒有地面效應的時候。所以在有地效時,直升機能在更高的高度上保持懸停,這也是具體直升機的有地效升限高於無地效升限的原因。一般情況下,直升機在起飛和著陸過程中的懸停均為有地效懸停。

〈如有侵權,請告知〉
jdof07

飛機懸停


在航空領域,懸停是指航空器在一定高度上保持空間位置基本不變的飛行狀態。在臺灣,此術語也常稱為「停懸」。具有這種飛行能力的航空器目前主要是直升機,這是它與固定翼航空器之間的一個重要差別。儘管有些固定翼航空器,如垂直/短距起降機雖然也能夠實現短時間懸停,但是由於設計原理上的差異,此類航空器在相同飛行重量下的懸停需用功率比直升機要高很多,而且其下洗氣流速度和溫度過高,使得航空器下方的環境非常惡劣,很難進行對機身下方環境有要求的大量空中作業項目。懸停是直昇機最主要的飛行特色,也是直昇機的最基本科目,因為不管是從事巡航飛行、搬運還是其他任務,絕大部分飛行都是「起於懸停、止於懸停」,所以這是每個直昇機駕駛員的基本練習科目。由於懸停時,直升機需要消耗比巡航飛行還要高的功率,發動機的負擔比較重,所以起飛時的懸停階段常被用來檢查發動機工作情況,以確保飛行安全。
懸停可分為兩類,一種為地效懸停,另一種為無地效懸停。所謂地效是指地面效應,即當直升機距離地面比較近時,其旋翼下洗氣流會受到地面的影響,地面阻礙造成的流場變化使旋翼消耗的誘導功率(用於加速流經旋翼的空氣)減小,也就是說此時直升機保持懸停所需功率要小於沒有地面效應的時候。所以在有地效時,直升機能在更高的高度上保持懸停。


圖片取自〝http://tw.search.yahoo.com/search/images?ei=UTF-8&p=%E6%87%B8%E5%81%9C&fr=yfp&b=1
jdof35

懸停

主旋翼產生的昇力恰好與機體受到的重力相等,所以就不會掉下來,另外尾旋翼可以抵銷主旋翼產生的扭力矩,所以不會一直旋轉。









參考資料 旋翼機概論 上課用材 請勿翻印

自我介紹

Hello,My name is Nicky. I am 11 years old. My interest is draw and swim.
I study in Jhu wei Elementary school.

Thank you
建議:
Hello. My name is Nicky. I am 11 years old. My hobbies are drawing and swimming. I study in Jhu Wei Elementary School. Thank you!

直昇機懸停


我的英文自我介紹

Hello, everyone!

My name is a Tina,

I am 12 years old ,

I study in jhu wei Elementary school,

I like to cook.

建議:
Hello, everyone!
My name is Tina.
I am 12 years old.
I study in Jhu Wei Elementary School.
I like to cook.

英文自我介紹

My name is Tina.
I am 12 years old.
There are 5 people in m family,there are my mother,
sister ,and me.
I like to play computer game and sing.
I study in Jhu-wei elementary school.

jdof35 Tina

建議:
My name is Tina.
I am 12 years old.
There are 5 people in my family. They are my mother, sisters and me.
I like to sing and play computer games.
I study in Jhu Wei Elementary School.

2007年11月8日 星期四

自我介紹


大家好我叫Andy我13歲我就讀竹圍國小。

Good morning, I called my 13-year-old Andy I elementary student Houchuwei
建議:
Hello, everybody! I am Andy. I am 13 years old. I am studying in Jhu Wei Elementary School.

2007年11月6日 星期二

Our Reflections...

Our group was very glad to meet up with the Taiwan pupils every Friday despite some lessons which had been cancelled due to exams, holidays, etc. We also had the chance to mix with pupils from other classes. We learnt how to work together when it comes to projects and we learnt to be independant when a few of our members were not present. Besides that, we also learnt about planes and birds. We are so glad when being chosen to join this Taiwan Collaboration Programme.

When we were doing the aeroplane,some of us could not follow the instructions given by the teachers when they taught us how to fix it. Besides that, a few of us also do not have enough time to do it, but, in the end, everyone managed to finish fixing them together and fly it without damaging the aeroplane.

We hope that we could still keep in touch with the Taiwan pupils even though if we had even graduated from this programme.